TriasMD, a musculoskeletal management company and parent of the  DISC Surgery Centers, has announced its acquisition of Walnut Creek-based Pinnacle Surgery Center (“Pinnacle”).