The new Marina del Rey surgery center will feature a safe, modern design and elevated patient experience when it opens in early 2023.